vendredi 2 novembre 2012

1ère semaine de vacances ...

Cette année, nous avons 2 semaines de vacances, alors profitons en !
Tout d'abord nous avons filé sur Lutterbach, faire un gros bisous à tata et lui souhaiter plein de belles découvertes pour son périple d'1an en Amérique du Sud !
Au passage, elle a soufflé avec un peu d'avance ses bougies !

 Louane et sa boule Némo
 Puis direction Colroy, avant que papy et mamy ne partent en Inde ...
 Petit tour en tracteur-tondeuse !



 Portraits

 Les dessinatrices et leurs oeuvres !

 Petite balade dans la montagne voisine ...
 Photo de famille !
 Louane sur l'ancien vélo de Bertrand, en train de slalommer entre des objets que j'avais posé au sol !

 Nina, la même chose avec un vélo encore bien trop grand pour elle (impossible de poser le pied au sol)! Même pas peur !

 Enfin, hier soir, nous avions la traditionnelle soirée quilles avec toute l'équipe !

 Les filles ont pu elles aussi  lancer quelques boules !
Cette année, plus besoin de pousser la boule pour qu'elle arrive au bout et pas la moindre rigole pour Nina, malgré l'heure avancée !!

Enfin, je n'ai pas de photo, mais les filles ont fait leur premier bonhomme de neige, le 31 octobre, au Valtin !

Halloween (suite et fin !)

Comme chaque année, les filles ont eu droit à un maquillage à la danse (Nina attendait ça avec impatience depuis le début de la saison !)

 Le dernier jour de classe, les filles faisaient halloween à l'école, avec au menu ; déguisements et soupe au potiron !
Alors, dès 7h00, il a fallut vite habiller et maquiller les terreurs !



 Le soir, on a fabriqué quelques citrouilles et coloquintes montrueux !


samedi 20 octobre 2012

Sorcière and Co

Vendredi prochain les filles feront un goûter d'halloween à l'école.
Du coup, après 3ans en citrouille, Nina a voulu changer de tenue !
Elle a trouvé quelque chose de beaucoup plus adapté à son caractère !
 Quant à Louane, elle grandit elle aussi dans ses choix de costume ...

 Ce matin, je leur avait promis d'essayer quelque chose ...
 mais pas facile, étant donné mes capacités en dessin !

 Cette après-midi, Louane était invitée à un anniversaire, alors avec Nina on a préparé un dessert !

 Petite pause "découverte et utilisation de l'outil informatique" pendant la cuisson de la tarte !
 Et voilà le travail ! Pour ceux qui se demandent vraiment quelle est cette drôle de chose, c'est une "lintzatorta" ! Elle a peut-être une drôle de tête là, mais démoulée, elle devrait être excellente !
Merci maman !

dimanche 14 octobre 2012

Le dimanche, quand il pleut ...

... faut s'occuper !!

Du coup ce matin, direction la piscine que nous avions déserté depuis le mois de juin. 
Malheureusement tous les habitants du secteur ont décidé que tant qu'à barboter, autant que ce soit en maillot de bain !
Mais ça n'a pas empêché Louane de retrouver ses marques au fond de l'eau et en crawl !
Quant à Nina, on a fait des tentatives sans ceinture (et sans brassards). Nina n'a d'ailleurs pas plus peur de l'eau que Louane. 

Du coup, elle saute du bord avec sa frite sous le bras (d'ailleurs, on l'a oublié là-bas ... la frite hein, pas Nina !!), morte de rire à l'idée que je ne la vois pas et elle lache la frite pour tenter de rejoindre le bord !
Elle descend un peu le long de l'échelle et accepte de mettre totalement la tête dans l'eau pour toucher le fond avec ses pieds (du côté où ça n'est pas profond), le tout en faisant coucou sous l'eau à sa soeur.
Enfin, elle se pousse du bord et parcours 2-3m bien à plat, la tête dans l'eau en tapant des pieds pour venir me rejoindre.

Bon, on n'a pas encore intégré l'étape de la respiration, mais il y avait tellement de monde que j'avais déjà assez peur comme ça de la perdre de vue !!!
Bref, me revoilà 18 mois en arrière avec un petit poisson à l'aise dans l'eau mais à qui il manque des branchies ! je n'ai donc pas fini de stresser !

Cette aprem, il a bien fallu trouver quelque chose pour s'occuper, car ici il pleut sans arrêt de belles grosses gouttes qui mouillent !
Du coup, on a initié les filles au carrom ! Depuis le temps qu'il dormait à la buanderie.
Nina y joue ... à la mode Nina, mais Louane est très appliquée et elle a même réussi à me battre sur la dernière partie (bon, c'est vrai je ne suis pas une référence en la matière, mais quand même ...)
-


vendredi 12 octobre 2012

Cherchez l'erreur !


Sur cette photo il y a quelque chose qui a changé ... mais quoi ???




Indice : c'est cacahuète qu'il faut regarder, pas son cher papa !!!


Vous avez remarqué ?
Hé oui, il n'y a plus le bout triangulaire de la dent cassée !
Depuis quelques jours, Nina se plaignait à nouveau d'avoir mal à la dent.
Mardi, un rapide aperçu de l'arrière de la dent m'avait mis la puce à l'oreille ... c'était pas d'un aspect génial !
Mercredi je suis allée prendre un rendez-vous chez le dentiste. On en a eu un ce soir.
Nina m'avait dit qu'elle ne voulait pas qu'on lui arrache, j'avais dit que de toute façon on ne lui ferait pas ça comme ça ...

Au final, il n'a fallut que quelques secondes pour que le diagnostic tombe, la dent était bien carriée sur la partie qui était à vif derrière. Rien d'autre à faire que de l'arracher... restait à voir quand !
Franchement tant qu'à faire moi je n'avais aucune envie de stresser encore pendant une semaine ! 
Le dentiste a expliqué à Nina qu'elle serait plus jolie sans et que comme ça elle n'aurait plus mal. Moi je me suis rappelée d'un jouet qu'elle avait repéré il y a quelques temps dans un magasin et dont elle me parlait régulièrement... je lui ai promis qu'on irait le chercher juste après !

Pupuce a été super courageuse et n'a que très peu pleuré (c'était plutôt de la peur). Elle a été félicitée par tout le monde et ne s'est pas plainte de la soirée d'avoir la bouche anesthésiée !

Elle m'a juste dit dans la voiture (en allant chercher le jouet !!!) : "ben tu sais maman, dans la bouche c'est bizarre, j'ai toujours le goût du dentiste !"

Il n'y a plus qu'à attendre le passage de la petite souris (et comme ça on n'a plus à craindre un abcès !)!






mercredi 3 octobre 2012

De tout ...

Le soir, c'est un convoi exceptionnel qui monte les filles au lit ...
 mais la semaine dernière, Nina a fait des cauchemars. Après être descendue elle s'est finalement endormie dans mes bras !
 Ce weekend, nous étions à Lutterbach.
Louane a pu y affiner sa technique de capture des écrevisses !
 et voilà le travail !
 Marine et Thomas y étaient aussi !
 L'occasion pour mama de préparer un verre d'absinthe ...
 ... pour papa !
 Pas pour maman ...
 ... elle a vu les dégâts que peut provoquer l'alcool :))
 Dimanche nous nous sommes retrouvés entre oncle-tante, cousins - cousines etc pour une petite rando en montagne !

 .. les bords du lac d'Alfeld...
 ... puis repas dans une ferme auberge.
 Après une semaine pluvieuse et un weekend ensoleillé, le gazon pousse sur la 2ème partie du terrain !
Enfin, LA grande nouvelle de ce soir qui nous a fait prendre un sacré coup de vieux d'un coup ... Louane a une dent qui bouge !